عنوان الموضوع : ممكن تعلموني كيف اعمل هالقبعة بالكروشيه للكروشي و التريكو
مقدم من طرف منتديات أميرات

Skill Level: Beginner

Crochet Hook: 4mm [US G-6] (5mm [US H-8]).
Yarn needle.
KNIT CAP
Directions are for 3-Light Yarn; changes for 4-Medium Yarn are in parentheses. 3-Light (4-Medium) Yarn: 1 Ounce for each cap.
sizes CROCHETED CAP
Hat circumference = 11 1/4 (11)".
KNIT CAP
Hat circumference = 11 (11 1/4)".
gauges CROCHETED CAP
GAUGES: 17 sts = 4"; 10 rows = 3" (13 sts = 4"; 6 rows = 21/2") in pat. CHECK YOUR GAUGE. Use any size hook to obtain the gauges.
KNIT CAP
GAUGES: 22 sts = 4"; 30 rows = 4" (17 sts = 4"; 23 rows = 4") in St st. CHECK YOUR GAUGE. Use any size needles to obtain the gauges.
abbreviations beg:beginningch:chaindc:double crochetK:knitmm:millimetersP
urlrep:repeatrnd:roundsc :single crochetsl :slipSt st :Stockinette stitchst(s) :stitche(s)tog :together* :repeat whatever follows the * as indicated[] :work directions in brackets the number of times indicated
instructions CROCHETED CAP
Rnd 1: Ch 2; 6 sc in 2nd ch from hook; join with a sl st in first sc.
Rnd 2: Ch 3, 3 (2) dc in first sc, [4 (3) dc in next sc] 5 times; join with a sl st in top of ch-3 – 24 (18) sts.
Rnd 3: Ch 1, 2 sc in each st around; join – 48 (36) sts.
Rnd 4: Ch 3, skip first sc, dc in each sc around; join in top of ch-3.
Rnd 5: Ch 1, sc in each st around; join.
Rnds 6-17 (6-11): Rep Rnds 4 and 5 six (three) more times.
Rnd 18 (12): Rep Rnd 4.
Rnds 19 and 20 (13): Ch 2, dc around the post of the next st from the front, * dc around the post of the next st from the back, dc around the post of the next st from the front; rep from * around; join with a sl st to top of ch-2. Fasten off at end of last rnd. Weave in ends.
KNIT CAP
With smaller needles, cast on 60 (48) sts – 20 (16) sts on each of 3 needles. Join, being careful that sts are not twisted.
Ribbing Rnd: * K2, P2; rep from * around.
Rep Ribbing Rnd until 21/2" from beg. Change to larger needles and work in St st (K every rnd) until 5" from beg.
Shape Top: Place a marker between the 10th and 11th (8th and 9th) sts on each needle.
Next Rnd: [K2tog, K to marker, K2tog, K to end of needle] 3 times – 18 (14) sts on each needle.
Next Rnd: [K2tog, K to marker, K2tog, K to end of needle] 3 times – 16 (12) sts on each needle.
Next Rnd: Knit.
Rep last 3 rnds 2 (1) more times, then rep the first 2 rnds again – 4 sts on each needle.
Cut yarn leaving an 8" end. With yarn needle, weave end through remaining sts, draw up tightly and fasten securely.
Fold ribbing in half to the right side.[/left]
و هذا الموقع
http://www.coatsandclark.com/Crafts/Crochet/Projects/BabyChild/LW1551+crochet+and+knit+newborn+caps.htm
و شنو معنى Fastten off
و شنو معنى Round .... row
هل يقصدون به الصف و العمود
و مسامحة اذا ثقلت عليكم
>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================
__________________________________________________ __________
__________________________________________________ __________
__________________________________________________ __________
__________________________________________________ __________
مقدم من طرف منتديات أميرات

Skill Level: Beginner


Crochet Hook: 4mm [US G-6] (5mm [US H-8]).
Yarn needle.
KNIT CAP
Directions are for 3-Light Yarn; changes for 4-Medium Yarn are in parentheses. 3-Light (4-Medium) Yarn: 1 Ounce for each cap.
sizes CROCHETED CAP
Hat circumference = 11 1/4 (11)".
KNIT CAP
Hat circumference = 11 (11 1/4)".
gauges CROCHETED CAP
GAUGES: 17 sts = 4"; 10 rows = 3" (13 sts = 4"; 6 rows = 21/2") in pat. CHECK YOUR GAUGE. Use any size hook to obtain the gauges.
KNIT CAP
GAUGES: 22 sts = 4"; 30 rows = 4" (17 sts = 4"; 23 rows = 4") in St st. CHECK YOUR GAUGE. Use any size needles to obtain the gauges.
abbreviations beg:beginningch:chaindc:double crochetK:knitmm:millimetersP

instructions CROCHETED CAP
Rnd 1: Ch 2; 6 sc in 2nd ch from hook; join with a sl st in first sc.
Rnd 2: Ch 3, 3 (2) dc in first sc, [4 (3) dc in next sc] 5 times; join with a sl st in top of ch-3 – 24 (18) sts.
Rnd 3: Ch 1, 2 sc in each st around; join – 48 (36) sts.
Rnd 4: Ch 3, skip first sc, dc in each sc around; join in top of ch-3.
Rnd 5: Ch 1, sc in each st around; join.
Rnds 6-17 (6-11): Rep Rnds 4 and 5 six (three) more times.
Rnd 18 (12): Rep Rnd 4.
Rnds 19 and 20 (13): Ch 2, dc around the post of the next st from the front, * dc around the post of the next st from the back, dc around the post of the next st from the front; rep from * around; join with a sl st to top of ch-2. Fasten off at end of last rnd. Weave in ends.
KNIT CAP
With smaller needles, cast on 60 (48) sts – 20 (16) sts on each of 3 needles. Join, being careful that sts are not twisted.
Ribbing Rnd: * K2, P2; rep from * around.
Rep Ribbing Rnd until 21/2" from beg. Change to larger needles and work in St st (K every rnd) until 5" from beg.
Shape Top: Place a marker between the 10th and 11th (8th and 9th) sts on each needle.
Next Rnd: [K2tog, K to marker, K2tog, K to end of needle] 3 times – 18 (14) sts on each needle.
Next Rnd: [K2tog, K to marker, K2tog, K to end of needle] 3 times – 16 (12) sts on each needle.
Next Rnd: Knit.
Rep last 3 rnds 2 (1) more times, then rep the first 2 rnds again – 4 sts on each needle.
Cut yarn leaving an 8" end. With yarn needle, weave end through remaining sts, draw up tightly and fasten securely.
Fold ribbing in half to the right side.[/left]
و هذا الموقع
http://www.coatsandclark.com/Crafts/Crochet/Projects/BabyChild/LW1551+crochet+and+knit+newborn+caps.htm
و شنو معنى Fastten off
و شنو معنى Round .... row
هل يقصدون به الصف و العمود
و مسامحة اذا ثقلت عليكم

==================================
يا ريت اعرف اترجم كان ترجمة وساعدتك
ان شاء الله احد من الخبيرات تترجم لك
ان شاء الله احد من الخبيرات تترجم لك
__________________________________________________ __________
بوصى انا كنت عملت وحده لو عاوزه الطريقه اجبهليك
__________________________________________________ __________
حبيبتي
Fastten off يعني اقفلي الشغل او احردي
Round يعني دوره ويقصد بيها السطر في الشغل الدائري المقفول سواء كروشيه او تريكو
row يعني سطر وبتستخدم في الشغل المفتوح زي في التريكو علي ابرتين
والشرح لنوعين من القبعات نوع كروشيه ونوع تريكو وباذن الله اترجمهم لك
.
Fastten off يعني اقفلي الشغل او احردي
Round يعني دوره ويقصد بيها السطر في الشغل الدائري المقفول سواء كروشيه او تريكو
row يعني سطر وبتستخدم في الشغل المفتوح زي في التريكو علي ابرتين
والشرح لنوعين من القبعات نوع كروشيه ونوع تريكو وباذن الله اترجمهم لك
.
__________________________________________________ __________
جميلة بورنيطتك يا زهرة يا ريت تفيدينا بالطريقة لأنى فعلاً محتاجها وياريت تقولي لي أيه الخيوط اللي تنفع للصيف بحيث تخلي البورنيطة ماسكة نفسها مش مهدلة .. وليك ألف شكر وتحية حبيبتي علي كرمك .
__________________________________________________ __________
هلا أم قسمت .. ما شاء الله عليك ربنا يحرسك .. من فضلك حبيبتي ممكن تفيدينا بكم من المصطلحات دي علشان نقدر نفسر شويه الباترونات .. وفي أنتظار ترجمتك .. ربنا يجازيكِ ألف خير .
انا بعد انتظر الشرح