تويت
عنوان الموضوع : محادثات بالإنجليزية -لتعلم اللغات
مقدم من طرف منتديات أميرات
>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================
__________________________________________________ __________
كتبت بواسطة مبهرة 
تسلم يدك ,والله يعطيك العافية
تسلمى ..جزاك الله خيرا
__________________________________________________ __________
2
__________________________________________________ __________
__________________________________________________ __________
كتبت بواسطة Ibtissem
Thanks a lot dear sister Oum Asser. It's very useful.
don't mention,dear
4
Restaurants
مقدم من طرف منتديات أميرات
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
إليكم أحبتى مجموعة من المحادثات باللغة الإنجليزية
أتمنى أن تحوذ إعجابكم وأن تستفيدوا منها
إليكم أحبتى مجموعة من المحادثات باللغة الإنجليزية
أتمنى أن تحوذ إعجابكم وأن تستفيدوا منها
1
At the Grocer's
عند محل البقالة
A customer : Good morning, everybody
الزبون: صباح الخير جميعا
الزبون: صباح الخير جميعا
A grocer : Good morning ,sir .How can I help you
البائع: صباح الخير, سيدى. كيف يمكننى مساعدتك
البائع: صباح الخير, سيدى. كيف يمكننى مساعدتك
A customer : I have a lot of groceries to buy this morning
الزبون: أريد شراء الكثير من طلبات البقالة لهذا الصباح
الزبون: أريد شراء الكثير من طلبات البقالة لهذا الصباح
A grocer : what would you like
البائع: ماذا تريد
البائع: ماذا تريد
A customer : A dozen eggs, a big loaf of fine bread and a pound of butter
الزبون: دستة بيض ورغيف فينو كبير ورطل من الزبد
الزبون: دستة بيض ورغيف فينو كبير ورطل من الزبد
A grocer : What else
البائع: وماذا أيضا
البائع: وماذا أيضا
A customer : Half a pound of ground coffee , please
الزبون : نصف رطل من البن المطحون, من فضلك
الزبون : نصف رطل من البن المطحون, من فضلك
A grocer : Is that all
البائع: هل هذا كل شئ
البائع: هل هذا كل شئ
A customer : Yes , that's all this morning
الزبون: نعم هذا كل شئ لهذا الصباح
الزبون: نعم هذا كل شئ لهذا الصباح
A grocer : Well .I'll get you the order in a minute .Here you are ,sir
البائع: حسنا. سأحضر لك طلبك خلال دقيقة. تفضل يا سيدى
البائع: حسنا. سأحضر لك طلبك خلال دقيقة. تفضل يا سيدى
A customer : Thanks for your good services
الزبون : شكرا لخدماتك الجيدة
الزبون : شكرا لخدماتك الجيدة
-------------------------------------------
==================================
تسلم يدك ,والله يعطيك العافية
__________________________________________________ __________
كتبت بواسطة مبهرة تسلم يدك ,والله يعطيك العافية
تسلمى ..جزاك الله خيرا
__________________________________________________ __________
2
The Dining Room
حجرة الطعام
Ali : What a beautiful dining room you have?
على: لديك حجرة طعام جميلة
Amr: Look at the nice vase over there
عمرو: انظر لهذه الفازة الجميلة هناك
Ali : Fine! Also the artificial flowers could be taken as original
على: جميلة . أيضا هذه الزهور الاصطناعية تبدو طبيعية
Amr: The table has an extension leaf , seating twelve
عمرو : إن المنضدة يمكن مدها لتتسع لاثنى عشر مقعد
Ali : See how the sideboard goes with the table
على : انظر كيف يتماشى البوفيه مع المنضدة
Amr: In the sideboard, I keep a good selection of knives ,spoons ,forks ,dishes ,tea cups ,saucers, fruit and dessert plates ,trays and jugs
عمرو : إنى احتفظ بمجموعة جيدة من السكاكين والملاعق والشوك والأطباق وفناجين الشاى وأطباق فناجين الشاى وأطباق
الفاكهة والحلوى والصوانى والأباريق فى هذا البوفيه
الفاكهة والحلوى والصوانى والأباريق فى هذا البوفيه
Ali : Well, lets go and see the kitchen
على : حسنا . لنذهب ونرى المطبخ
---------------------------------------
__________________________________________________ __________
Thanks a lot dear sister Oum Asser. It's very useful.
__________________________________________________ __________
كتبت بواسطة Ibtissem Thanks a lot dear sister Oum Asser. It's very useful.
don't mention,dear
4
Restaurants
المطاعم
A: What about dining with us at the restaurant? Do you accept my invitation?
ما رأيك فى تناول الطعام معنا فى المطعم؟ هل تقبل دعوتى
B: Sure .It is a great pleasure to me.
بالتأكيد . إنه شرف كبير لى
A: Which restaurant do you suggest?
ما المطعم الذى تقترح الذهاب إليه
B: Shall we go to The Plaza?
ما رأيك فى الذهاب إلى البلازا
A: Splendid! It is a splendid place.
رائع . إنه مطعم رائع
B: Here is the menu and the bill of fare.
هاهى قائمة الطعام وفاتورة الأجرة
A: What would you like to have?
ماذا تريد أن تتناول
B: I'll have plain dinner.
سأتناول عشاءا بسيطا
A: For me, I 'd like to have roast meat ,stuffed chicken ,and some cucumber salad.
بالنسبة لى ، أريد تناول اللحم المشوى والدجاج المحشى و بعضا من سلطة الخيار
B: Shall we go now?
هل تريد أن نذهب الأن
A: As you like. Waiter! Let me have the bill , please.
كما تريد . أيها النادل ! احضر لى الفاتورة من فضلك
-----------------------------------------