إعـــــــلان

تقليص
لا يوجد إعلان حتى الآن.

♫ هيا ننهل من『الإنجليزية』نسمع نشيداً←كلماته←معانيها←قواعدها ♫ تعليم لغات

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • ♫ هيا ننهل من『الإنجليزية』نسمع نشيداً←كلماته←معانيها←قواعدها ♫ تعليم لغات

    عنوان الموضوع : ♫ هيا ننهل من『الإنجليزية』نسمع نشيداً←كلماته←معانيها←قواعدها ♫ تعليم لغات
    مقدم من طرف منتديات أميرات







    واتتني هذه الفكرة منذ زمن..

    :
    و بفضل الله نبدأ اليوم ..
    :
    لنلتقي كل يومين بإذن الله ..
    :
    مع نشيد إسلامي باللغة الإنجليزية...
    :
    خالي تماما من الإيقاع ...
    :
    نسمعه ....
    :
    نتصفح القواميس لمعرفة معانيه...
    :
    ثم نحاول إكمال مهمة اليوم ..


    :Today's Nasheed

    Allah knows

    [ram]http://salamatatlakii.googlepages.com/AllahKnows.mp3[/ram]


    الكلمات = :The lyric

    When you feel all alone in this world
    ليس هنالك من يحصي دمعاتكِ = And there’s nobody to count your tears
    لا يهم أين أنت = Just remember, no matter where you are

    Allah knows
    Allah knows

    تحمل حملاً ثقيلا = When you carrying a monster load
    تتسآل إلى أين يمكنك التحمل = And you wonder how far you can go
    كل خطوة تأخذها على هذاك الطريق = With every step on that road that you take

    Allah knows
    Allah knows

    الفرقة = CHORUS

    No matter what, inside or out
    شيء واحد لا شك فيه = There’s one thing of which there’s no doubt

    Allah knows
    Allah knows

    ما يكمن في السماوات و الأرض = And whatever lies in the heavens and the earth
    أي نجم في الكون كله = Every star in this whole universe

    Allah knows
    Allah knows

    When you find that special someone
    تحس حياتك و قد بدأت بالكاد = Feel your whole life has barely begun
    تمشي على القمر = You can walk on the moon,
    تصيحها للجميع = shout it to everyone

    Allah knows
    Allah knows

    تنظر بعينيك بالحب = When you gaze with love in your eyes
    تلتقط لمحة من الجنة = Catch a glimpse of paradise
    طفلكَ يأخذ أنفاسه الأولى في الحياة = And you see your child take the first breath of life

    Allah knows
    Allah knows

    CHORUS

    تفقد شخصا قريباً إلى قلبك = When you lose someone close to your heart
    عالمك و قد انهار = See your whole world fall apart
    تحاول أن تتماسك لكن ذلك يبدو صعباً = And you try to go on but it seems so hard

    Allah knows
    Allah knows

    لدينا طريقان لنختار = You see we all have a path to choose
    عبر التلال و الأودية نمر = Through the valleys and hills we go
    الأوقات الجيدة و العصيبة = With the ups and the downs,
    لا للحنق و التجهم = never fret never frown

    Allah knows
    Allah knows

    CHORUS (x2)

    BRIDGE:

    كل حبة رمل = Every grain of sand,
    في كل أرض صحراء = In every desert land,
    He knows.
    كل ظل نخلة أو قد تكون بمعنى الكف باعتبار الجملة التالية = Every shade of palm,
    كل يد مغلقة = Every closed hand,
    He knows.
    كل دمعة لامعة = Every sparkling tear,
    على كل رمش = On every eyelash,
    He knows.
    أي فكرة لديّ = Every thought I have,
    و أي كلمة شاركت بها = And every word I share,
    He knows.

    Allah knows.

    :
    :
    :

    :Today's task

    what does the word "monster" mean in general
    ?
    Why do u think the author uses it in; carrying a monster load
    ?

    P.S.
    you could answer in Arabic

    looking forward for your participations
    في انتظار مشاركتكم بشوق

    في أمان الله



    >>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
    ==================================

    وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

    سلامات راااائعة أنتِ ،، وكفـــى ..!!

    بارك الله فيكِ ،، وأسعدكِ في الدارين ..


    :


    سأكون متابعة للموضوع إن شاء الله ..

    __________________________________________________ __________
    سلامااااااااااااااااااااااااااااات



    أبدعتِ ..............

    اكثر من رائع والله ..............بارك الله فيك



    __________________________________________________ __________

    وان شاء الله اجاوب على الاسئله

    __________________________________________________ __________

    كتبت بواسطة GalB o5taha
    وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

    سلامات راااائعة أنتِ ،، وكفـــى ..!!

    بارك الله فيكِ ،، وأسعدكِ في الدارين ..


    :


    سأكون متابعة للموضوع إن شاء الله ..




    بارك الله فيك أخيتي
    أسعد بتواجدك في صفحتى


    كتبت بواسطة QuEeN
    سلامااااااااااااااااااااااااااااات



    أبدعتِ ..............

    اكثر من رائع والله ..............بارك الله فيك






    و فيك بارك المولى
    منورة ...


    كتبت بواسطة سيلفر

    وان شاء الله اجاوب على الاسئله



    في انتظاركِ أخيتي
    و لك مثله

    __________________________________________________ __________

    :Today's Nasheed

    A child's prayer

    [RAM]http://salamatatlakii.googlepages.com/AChildsPrayer.mp3[/RAM]


    The lyric

    استلقِ مستيقظا في الليل = I sometimes lie awake at night
    أتعجب في النجوم اللامعة = And wonder at the stars so bright
    أحلم بمستقبلي أيضاً = I dream about my future too
    الأشياء التي سأحققها = And the things that I will do


    قريبا سيعوّل العالم عليّ = Soon the world will count on me
    أنا المستقبل ، هم يوافقون = I’m the future, they agree
    الناس يعتمدون عليّ بشكل ما = People depend on me somehow
    بالرغم من صغري و خجلي = Though small and timid
    , I am now


    صديقي الأعزّ = So you and I my dearest friend
    Must stand together till the end
    نعمة الله = For we are one by Allah’s grace
    بغض النظر عن مذهبنا أو عرقنا = No matter what our creed or race


    نجّهز أنفسنا اليوم = We must prepare ourselves today
    نتجول في طرقات الحياة = While we journey on life’s way
    التعليم يجب علينا اشتهاؤه أو تمنيه = So education we must crave
    المهد إلى القبر = From the cradle to the grave


    المتعهدون برعايتنا = So those entrusted with our care
    دربونا فضلا و قوموا بما عليكم = Train us please and do your share
    نجعلك فخورا بنا بطريقة ما = We’ll make you proud of us somehow
    لا تضيّع وقتا و علمنا الآن = So waste no time and teach us now


    نحتاج حبكم و رعايتكم و عطاؤكم = We need your love and tender care
    إخلاصكم و دعواتكم الحماسية = Your sincere and ardent prayer
    So much there is to learn and see
    مؤمنين حقيقين يجب أن نكون = For true believers we must be


    O Allah we love you so
    أعطنا الصحة و اجعلنا نكبر = Give us health and make us grow
    كن معنا في كل يوم يمر = Be with us each passing day
    While we journey on life’s way


    :
    :
    :

    :Today's Task


    .Write the missing adjectives, comparative or superlative words below

    dearest - ...................... - ......................

    .............. - .................... - small

    .............. - ....................... - bright


    May Allah be with u

    عزيزتي ~~::سلامات ::~~


    رااااااااااااااااااائعة انتي...

    كالنجمه الساطعه ..

    اشكرك من الاعمااااق ..

    لانني احاول ان اتعلم ..

    but I can not answer any question because my language is so bad...

    ):

    شكرا لك ...

    الشوق عطري..

    ...
    .



يعمل...
X