بسم الله الرحمن الرحيم

مقدمة


الحمد لله ، والصلاة والسلام على رسول الله. أما بعد:
فهذه جملة من الأدعية والأذكار الواردة عن النبي ــ ﷺ ــ في الوضوء ، والأذان والصلاة ، فينبغي للمسلم أن يحرص على الإتيان بها في هذه العبادات ؛ لكونها أسلم من الاعتداء في الدعاء ، وأقرب إلى الإجابة ، مع مراعاة التنويع فيما ورد بصيغ متعددة ؛ حفظًا للسنة ، وطردًا للملل ، وطلبًا للخشوع.
هذا وقد راعينا حجم هذا الكتيب ، فلم نعمد إلى استقصاء جميع ما ورد ، ومن أراد المزيد فليراجع أمات الكتب.
كما اقتصرنا في المتفق عليه على لفظ البخاري عدا ما تمت الإشارة إليه.
والله نسأل أن ينفع بهذا العمل ، وأن يتقبل الجهد ، ويعفو عن الزلل .

1/1/1425




أدعية الصلاة وأذكارها

التسمية قبل الوضوء: (( بِسْمِ الله ))
[ رواه أبو داود : 101 ]

الدعاء بعد الوضوء: (( أَشْهَدُ أنَّ لا إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيْكَ لَهُ ، وَ أشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ)) [ رواه مسلم : 554 ]

الدعاء عند سماع المؤذن: تقول مثل ما يقول المؤذن ، ثُم تُصلي على النبي ﷺ .
[ رواه مسلم : 849 ]

** عند قول المؤذن : حي على الصلاة ، وحي على الفلاح تقول: لا حول ولا قوة إلا بالله.
ثم تقول: (( اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الْدَّعَوَةِ التَّاْمَّةِ، وَالصَّلاةِ القَائِمَةِ ، آتِ مُحَمَّدًَا الوَسِيْلَةَ وَالفَضِيلَةَ، وابْعَثْهُ مَقَاْمًا مَحْمُودًا الَّذْي وَعَدتَهُ )) [ رواه البخاري: 614 ]

** من قال ذلك حلت له شفاعة النبي ﷺ .
** الدعوة التامة: الأذان. والوسيلة: منزلة في الجنة لا تنبغي إلا لعبد من عباد الله. قال النبي ـ ﷺ ـ وأرجو أن أكون هو.

الدعاء عند دخول المسجد: (( اللَّهُمَّ افْتَحْ لي أَبْوَابَ رَحْمَتِك )) [ رواه مسلم: 1652 ]

الدعاء عند الخروج من المسجد: ((اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ )) [ رواه مسلم: 1652 ]
دعاء الذهاب إلى المسجد: (( اللَّهُمَّ اجْعَلْ في قَلْبِي نُورًَا ، وفيْ لِسَاْنِي نُورًَا ، و اجعل فيْ سَمْعِيْ نُورًَا ، واجْعَلْ فيْ بَصَرِيْ نُورًَا، واجْعَلْ مِنْ خَلْفِيْ نُورًَا ، ومِنْ أَمَاْمِيْ نُورًَا، واجْعَلْ مِنْ فَوْقِيْ نُورًَا ، ومِنْ تَحْتِيْ نُورًَا ، اللَّهُمَّ أَعْطِنِيْ نُورًَا ))

[ متفق عليه: 6316 ، 1799 . وهذا لفظ مسلم]

** المقصود بالنور: ضياء الحق و بيانه.



ما يقال في استفتاح الصلاة

1- (( اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ المَشْرِقِ وَالمَغْرِبِ. اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنْ الخَطَايـَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ، اللَّهُمَّ اغْسِلْ خَطَايَايَ بالمَاءِ والثَّلْجِ وَالبَرَدِ )) [ متفق عليه: 744، 1354 ]


** خطاياي ، جمع خطيئة.
** الدنس : الوسخ .

2- (( سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وتَعَالَى جَدُّكَ ، وَلاَ إِلَهَ غَيْرُكَ ))

[ رواه أبو داود والترمذي:775 ، 242. وصححه الألباني ]

** سبحانك أي: أسبحك وأنزهك من جميع النقائص.
** جدك أي: عظمتك ، وجلالك ، وفضلك.

3- (( الحمْدُ للهِ حَمْدًا كَثِيرًا طيِّـبًا مُبَارَكًا فِيهِ.)) [ رواه مسلم : 1357 ]

4-(( اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، وَالحَمْدُ للهِِ كَثِيرًا، وَسُبْحَانَ اللهِِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً ))
[ مسلم: 1358 ]
5- (( اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرَائِيلَ وَ مِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ ، فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ، أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ، اهْدِنِي لِمَا اختُلِفَ فِيهِ مِنَ الحَقِّ بِإِذْنِكَ إِنَّكَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ))
[ رواه مسلم: 1811 ]

6- (( وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الُمشْرِكِين ، إِنَّ صَلاَتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لله رَبِّ الْعَالَمينَ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِك أُمِرْتُ وَأَنَا مِنْ المُسْلِمِينَ. اللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لاَ إِلهَ إِلاَّ أَنْتَ ، أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ ، ظَلَمْتُ نَفْسِي وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعًا ، إِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ ، وَاهْدِنِي لأَحْسَنِ الأَخْلاَقِ ، لاَ يَهْدِي لأَحْسَنِهَا إِلاَّ أَنْتَ ، وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا ، لاَ يَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئهَا إِلاَّ أَنْت ، لَبَّيْكَ ، وَسَعْدَيْكَ وَالخَيْرُ كُلُّهُ فِي يَدَيْكَ ، وَالشَّرُّ لَيْسَ إِلَيْكَ، أَنَا بِكَ وَإِلَيْكَ ، تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ))
[ رواه مسلم: 1812 ]

ما يقال في الركوع

1-(( سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ))

[ رواه مسلم: 1814 ]

** تقولها مرة واحدة وجوبًا ، والأفضل أن تكررها غير مرة .

2- (( سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ ربَّنا وَبِحمدِكَ، اللَّهُمَّ اغفِرْ لي )) [ متفق عليه : 4968 ، 1085 ]

4- (( سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ المَلاَئِكَةِ وَالرُّوحِ.)) [ رواه مسلم: 1091]

5- (( سُبْحَانَ ذِي الجَبَرُوتِ وَالملَكُوتِ وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ ))

[ رواه أبو داود والنسائي: 873 ، 1133. و صححه الألباني ]

6-(( اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ ، خَشَعَ لَكَ سَمْعِي وَبَصَرِي ، وَمُخِّي وَعَظْمِي وعَصَبْي ))

[ رواه مسلم: 1812 ]




ما يقال حين الرفع من الركوع

1-(( ربَّنا لَكَ الحَمْدُ )) [ رواه البخاري: 722 ]

أو: (( ربَّنا ولَكَ الحَمْدُ ))
[ رواه البخاري ومسلم: 789 ، 921]

أو: (( اللَّهُمَّ ربَّنا لكَ الحَمْدُ ))
[ رواه البخاري ومسلم:796 ، 904 ]

أو: (( اللَّهُمَّ رَبَّنَا ولَكَ الحَمْدُ )).
[ رواه البخاري:795 ]



تنبيه: لم يرد في السنة زيادة بعضهم لفظ: الشكر في قولهم: (( ربنا لك الحمد والشكر ))

2-(( اللَّهُمَّ رَبَّنا لَكَ الحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاوَاتِ ومِلْءَ الأَرْضِ وَمِلْءَ مَا بَينَهُما ، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ )) [ رواه مسلم: 1812 ]

3- (( رَبَّنَا لَكَ الحَمْدُ. مِلْءُ السَّمَاوَاتِ وَمِلْءُ الأرْضِ وَمِلْءُ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ ، أَهْلُ الثَّنَاءِ وَالمَجْدِ ، أَحَقُّ مَا قَالَ الْعَبْدُ ، وَكُلُّنَا لَكَ عَبْدٌ ، اللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الجَدِّ مِنْكَ الجَدُّ )) [ رواه مسلم: 1071]

** لا ينفع ذا الجد منك الجد، أي: لا ينجي صاحب الغنى والسلطان غناه وسلطانه منك.

4- (( رَبَّنَا وَلَكَ الحَمْدُ حَمْدًا كَثِيرًا طَيبًا مُبَارَكًا فِيهِ )) [ رواه البخاري: 799 ]

ما يقال في السجود


1- (( سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى ))
[ رواه مسلم: 1814 ]

** مرة واحدة وجوبًا ، والأفضل أن تكررها غير مرة .

2- (( سُبحانَكَ اللَّهُمَّ ربَّنا وَبِحمدِكَ، اللَّهُمَّ اغفِرْ لي )) [ متفق عليه : 4968 ، 1085 ]


3- (( سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ المَلاَئِكَةِ وَالرُّوحِ.)) [ رواه مسلم: 1091]
4- (( سُبْحَانَ ذِي الجَبَرُوتِ وَالملَكُوتِ وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ )) [ رواه أبو داود والنسائي: 873 ، 1133 . وصححه الألباني ]

5- (( اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ دِقَّهُ وَجِلَّهُ، وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ، وَعَلاَنِيَتَهُ وَسِرَّهُ ))
[ رواه مسلم: 1084 ]

6- (( اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ ، وَبِكَ آمَنْتُ ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ ، سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ وَصَوَّرَهُ ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ ، تَبَارَكَ الله أَحْسَنُ الخَالِقِينَ ))
[ رواه مسلم: 1812]

7- (( اللَّهُمَّ إنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ ، وبِمُعَافَاتِكَ مَنْ عُقُوْبَتِكَ ، وأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ، لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ ، أَنْتَ كَما أَثْنَيتَ عَلىْ نَفْسِكَ ))
[ رواه مسلم: 1090]

* كما يُسَنُ الإكثار من الدعاء في أثناء السـجود ، لقـول الرسـول ﷺ:
(( أقربُ مَا يَكُونُ العبدُ مِنْ رَبه وَهو ساجِدٌ ، فَأكثِروا الدُّعاءَ ))
[ رواه مسلم: 1083]


ما يقال بين السجدتين

1- (( رَبِّ اغْفِرْ لِي. رَبِّ اغْفِرْ لِي ))

[ رواه أبو داود: 874 . وصححه الألباني ]

2- (( اللَّهُمَّ! اغْفِرْ لِيْ وَارْحَمْنِي، و عَافِنْي، واَهْدِنِي ، واَرْزُقْنِي ))

[ رواه أبو داود: 850 . وصححه الألباني ]




ما يقال في التشهد

(( التَّحِيَّاتُ لله ، والصَّلَوَاتُ والطيِّبَاتُ ، السَّلاَمُ عَلَيْكَ أيُّهَا النبيُّ وَرَحْمَةُ الله وبَرَكَاتُهُ، السَّلاَمُ عَلَيْنَا وعَلَى عِبَادِ الله الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لا إلهَ إلا الله، وأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ ورَسُولُهُ ))
[ رواه البخاري: 831 ]

ثم تقول: (( اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ ، وَعَلَى آلِ مُحمَّدٍ ، كما صَلَّيْتَ عَلَى إبراهيم وَعَلَى آلِ إبْرَاهيمَ ، إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ، اللهم بَارِكْ عَلَى مُحمَّدٍ، وعَلَى آلِ مُحمَّدٍ، كمَا بَارَكْتَ عَلَى إبْـرَاهيمَ، وَعَلَى آلِ إبْـرَاهيمَ ، إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.)) [ رواه البخاري: 3370 ]

ملحوظة: وردت صيغ أخرى للتشهد قريبة مما ذُكر.








أدعية تقال بعد التشهد و قبيل السلام

1- (( اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْر ِ، وَمِنْ عَذَابِ النَّارِ ، وَمِنْ فِتْنَةِ المَحْيَا والمَمَاتِ.، ومِنْ فِتْنَةِ المَسِيحِ الدَّجَّالِ ))

[ رواه البخاري ومسلم: 1377، 1328 ]

2- (( اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا، وَلاَ يَغْفِرُ الذُّنوبَ إِلاَّ أَنْتَ ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ ، وَارْحَمْنِي، إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ ))
[ رواه البخاري: 834 ]
3- (( اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا
أَخَّرْتُ ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ ، وَمَا أَسْرَفْتُ ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ ، لاَ إِلهَ إِلاَّ أَنْتَ ))
[ رواه مسلم: 1812 ]

4- (( اللَّهُمَّ إنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ العَجْزِ وَالكَسَلِ، و الجُبنِ وَالهَرَمِ، والبُخْلِ، وأعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ القَبْر، و مِنْ فِتنَةِ المَحْيَا وَالمَماتِ))
[ متفق عليه: 6367 ، 6873 . وهذا لفظ مسلم ]

الإكثار من الدعاء قبل السلام

عن عبدالله بن عمر ـ رضي الله عنهما ـ قال: (( كُنَّا إذا كُنَّا مع النبي ﷺ... الحديث )) إلى أنْ قال: (( ثُمَّ لِيَتَخَيَّر مِنَ الدُّعَاءِ أعْجَبَهُ إليْهِ فَيَدْعُو )) [ رواه البخاري: 835 ]





الذكر بعد الصلاة

(( أسْتَغْفِرُ الله ، أسْتَغْفِرُ الله ، أسْتَغْفِرُ
الله ، اللَّهُمَّ أنْتَ السَّلامُ ومِنْكَ السَّلامُ ، تَبَارَكتَ يا ذَا الجَلالِ والإكْرَام ))
[ رواه مسلم: 1334 ]

(( لاَ إلهَ إلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَريكَ لَهُ ، لَهُ المُلْكُ ، وَلَهُ الحَمْدُ ، وَهُوَ عَلى كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ، اللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لمِا أعْطَيتَ ، ولاَ مُعْطِيَ لمِا مَنَعْتَ ، ولاَ يَنْفَعُ ذا الجّدِّ مِنْكَ الجَد )) [ متفق عليه: 844 ، 1338]
(( لاَ إلهَ إلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَريكَ لَهُ ، لَهُ المُلْكُ ، وَلَهُ الحَمْدُ ، وَهُوَ عَلى كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ، لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إلاَّ بِاللهِ ، لاَ إلهَ إلاَّ اللهُ ، ولاَ نَعبُدُ إلاَ إيَّاهُ ، لهُ النِّعمَةُ ولهُ الفَضْلُ ، ولهُ الثنَاءُ الحَسَنُ، لاَ إلهُ إلاَّ
اللهُ مُـخْلِصينَ لهُ الدِّينَ ولَو كَرِهَ الكَافِرونَ )) [ رواه مسلم: 1343]

بعدها تقول: (( سُبْحَانَ الله )) ثلاثًا وثلاثين مرةً ، و (( الحَمْدُ الله )) ثلاثًا وثـلاثين مــــرةً ، و (( اللهُ أَكْـــبَـر )) ثــلاثًـا
وثلاثين مرةً.
ثم تقول تمام المئة : (( لاَ إلهَ إلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَريكَ لَهُ ، لَهُ المُلْكُ ، وَلَهُ الحَمْدُ.، وَهُوَ عَلى كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ ))
[ رواه مسلم: 1352]







الدعاء للميت في صلاة الجنازة

(( اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمهُ وَعَاْفِهِ ، وَاعْفُ عَنْهُ ، وَأكْرِمْ نُزُلَهُ ، وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ ، وَاغْسِلْهُ بِالمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ ، وَنَقِّهِ مِنْ الْخطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الأبيَضَ مِنْ الدَّنَسِ ، وَأبْدِلْهُ دَارًا خَيرًا مِنْ دَارهِ ، وَأَهْلاً خَيرًا مِنْ أَهْلِهِ ، وَزَوْجًا خَيرًا مِنْ زَوْجِهِ ، وَأَدخِلْهُ الجنَّة ، وأَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ القَّبرِ وَمِنْ عَذَابِ النَّارِ ))
[ رواه مسلم: 2232]

الذكر بعد السلام من الوتر:
(( سُبْحَانَ المَلِكِ القُدُّوْسُ )) ثلاث مرات ، ويرفع صوته بالثالثة
[ رواه النسائي: 1733 ]



دعاء صلاة الاستخارة:
وصفتها: أن يصلي المرء ركعتين ، ثم يقول :
(( اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيْرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ العَظِيمِ ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ ، وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ ، وَأَنْتَ عَلَّامُ الغُيُوْبِ ، اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الأَمْرَ (ويسمي حاجته) خَيْرٌ لِي فِي دِيْنِي ، وَمَعَاْشِي ، وَعَاْقِبَةُ أَمْرِي ، فَاقْدِرْهُ لِي ، وَيَسِّرْهُ لِي ، ثُمَّ بَاْرِك لِي فِيْهِ ، وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِيْنِي ، وَ مَعَاْشِي ، وَعَاْقِبَةُ أَمْرِي ، فَاصْرِفْهُ عَنِّي ، وَاصْرِفْنِي عَنْهُ ، وَاقْدِر لِيَ الَخيْرُ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنِي بِهِ )) [ رواه البخاري: 1162 ]


والحمد لله الذي بنعمته تتم الصالحات

إعداد: شعبة توعية الجاليات بالزلفي