تويت
عنوان الموضوع : أحتاج لترجمة هذا الشرح فضلا.. -تعليم الكروشي
مقدم من طرف منتديات أميرات
>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================
__________________________________________________ __________
__________________________________________________ __________
__________________________________________________ __________
__________________________________________________ __________
مقدم من طرف منتديات أميرات
السلام عليكم
أخواتي أحتاج لترجمة جزء من هذا الشرح
أحتاج ترجمة الدور رقم 20 فأتمنى أن أجد المساعدة
ولا أحتاج لترجمة كل الشرح
اريد أن أعرف عند العمل بالخيط الوردي كم عدد غرز الحشو التي نعملها وكيف يكون توزيعها لأنه واضح أننا لا نعمل غرزة فوق كل غرزة من السطر السابق
أتمنى أن يكون استفساري واضحا وأن أجد المساعدة لأني مريضة ولا يمكنني الجلوس طويلا أمام الحاسوب لأحلل الباترون
الشرح مأخوذ من موقع أجنبي ومعه الباترون
Rnd 1: Ch 1, 18 sc in ring.
Rnd 2: • Dc in sc, ch 5, skip 2 sc •, rep from • to • around (6 loops made). Fasten off white.
Rnd 3: Join pink in first loop, ch 1, (sc, hdc, 7 dc, hdc, sc) in each loop around (6 petals made). Fasten off pink.
Rnd 4: Working behind petals in Rnd 3, join white in skipped dc of Rnd 2, ch 1, • sc in skipped dc or Hnd 2, ch 7 •, rep from • to • around (6 loops made).
Rnd 5: SI st to first loop, ch 1, (sc, hdc, 9 dc, hdc, sc) in each loop around (6 petals made).
Rnd 6: Working behind petals in Rnd 5, ch 1, • sc in skipped sc of Rnd 4, ch 9 •, rep from • to • around (6 loops made). Fasten off white.
Rnd 7: Join pink in first ch-9 loop, ch 1, (sc, hdc, 2 dc, 7 tr, 2 dc, hdc, sc) in each loop around (6 petals made). Fasten off pink.
Rnd 8: Working behind petals in Rnd 7, join white in skipped sc of Rnd 6, ch 1, • sc in skipped sc of Rnd 6, ch 2, picot, ch 2, picot, ch 2 rep from • to • around (6 loops made).
Rnd 9: Ch 1, • sc in sc, ch 2, picot, ch 2, picot, ch 2, sc in same sc, ch 2, picot, ch 2, picot, ch 2, sc bet 2 picots in center of next loop, ch 2, picot, ch 2, picot, ch 2 •, rep from • to • around (18 loops made).
Rnds 10-12: Sl st bet 2 picots at center of first loop, ch 1, • sc bet 2 picots at center of loop, ch 2, picot. ch 2. picot, ch 2 •. rep from • to • around (18 loops made).
Rnd 13: Sl st bet 2 picots at center of first loop, • (2 dc, ch 3, 2 dc) bet 2 picots at center of loop, ch 3 •, rep from • to • around.
Rnd 14: Sl st to first ch-3 space, • (2 dc, ch 3, 2 dc) in ch-3 space, ch 1 •, rep from • to • around (36 shells made).
Rnd 15: • Dc in next 2 dc, (2 dc. ch 3.2 dc) in next ch-3 space, dc in next 2 dc, skip ch-1 space •, rep from • to • around.
Rnds 16-18: Dc in each dc around, working (2 dc, ch 3, 2 dc) in each ch-3 space.
Rnd 19: Dc in each dc around, working 5 dc in each ch-3 space. Fasten off white.
من هنا استشكل علي الأمر لأن السابق عملته من الباترون والباقي لم أستطع التركيز مع الباترون وعند العمل باللون الوردي لا ادري كم غرزة حشو تكون فوق السطر السابق
Rnd 20: Join pink in flp of first dc, ch 1, sc in same st as joining, mark last sc made as #1, sc in flp of next 6 dc, • sc in flp of next 5 dc, 3 sc in flp of next dc, sc in flp of next 7 dc, mark last sc made as #2, sc in flp of next 5 dc, insert hook in flp of next dc, going behind fabric of doily insert hook in sc marked with #1, yo, draw yarn through both sts, complete a sc (joining st behind pleat made), remove marker #1, sc in flp of next 11 dc, 3 sc in flp of next dc, sc in flp of next 13 dc, place marker #1 in last sc made, sc in flp of next 5 dc, insert hook in flp of next dc, going in front of fabric of doily insert hook in st marked #2, yo, draw yarn through both sts, complete a sc (joining st in front of pleat made), remove marker #2 •, rep from • to • around joining last pleats in pat to first when completing rnd (see diagram). Fasten off
.
Rnd 21: Join white in blp of 4th dc to the left of joining st #1 on lower ruffle, ch 1, • sc in 4th dc to the left of joining st on lower ruffle, ch 2, picot, ch 2, picot, ch 2, skip 4 dc in Row 19, sc in blp of next dc, ch 2, picot, ch 2, picot, ch 2, skip 5 dc in Row 19, sc in blp of next dc, ch 2, picot, ch 2, picot, ch 2, skip 4 dc in Row 19, sc in blp of next dc, ch 2, picot, ch 2, skip 4 dc, joined st and 3 dc in Row 19 •, rep from • to • around (72 loops made).
Rnd 22: Sl st bet 2 picots at center of first loop, ch 1, • (sc bet 2 picots at center of loop, ch 2, picot, ch 2, picot, eh 2) in each of next 3 loops, skip next singlepicot loop •, rep from • to • around (54 loops).
Rnds 23-25: Sl st bet 2 picots at center of first loop, ch 1, • sc bet 2 picots at center of loop, ch 2, picot, ch 2, picot, ch 2 rep from • to • around (54 loops).
Rnd 26: SI st bet 2 picots at center of first loop, * (2 do, ch 3, 2 dc) bet 2 pfcots at center of loop, ch 1 rep from • to • around (54 shells made).
Rnd 27: • Dc in nod 2 dc, (2 dc, ch 3, 2 dc) in next ch-3 loop, dc in next 2 dc, skip next ch-1 space rep from • to • around.
Rnds 28-34: Dc in each dc around, working (2 dc, ch 3,2 dc) in each ch-3 loop.
Rnd 35: Dc in each dc around, working 5 dc in each ch-3 loop. Fasten off white.
Rnd 36: Join pink in first dc, ch 1, sc in same dc, sc in next 19 dc, 3 6c in next dc, sc in next 14 dc, place marker #1 in fast sc made, sc in next 26 dc, 3 sc in next dc, sc in next 14 dc, place marker #2 in last dc made, sc in next 12 dc, insert hook in next dc, going behind fabric of doily insert hook into sc marked with #1, yo, draw yarn through both sts and complete a sc (joining st behind pleat made), remove marker #1, • sc in next 13 dc, 3 sc in next dc, sc in next 14 dc, place marker #1 in last sc made, sc in next 12 dc, insert hook in next dc, going in front of doily fabric insert hook in sc marked with #2, yo, draw yarn through both sts and complete a sc (joining st in front of pteat made), remove marker #2, sc in next 13 dc, 3 sc in next dc, SC in next 14 dc, place marker #2 in last sc made, sc in next 12 dc, insert hook in next dc and sc marked with #1 making a joining st behind pleat, remove marker #1 rep from • to • around joining last pleats in pat to first when completing rnd (see diagram). Fasten off.
******
*****
*****
*****
[******
أخواتي أحتاج لترجمة جزء من هذا الشرح
أحتاج ترجمة الدور رقم 20 فأتمنى أن أجد المساعدة
ولا أحتاج لترجمة كل الشرح
اريد أن أعرف عند العمل بالخيط الوردي كم عدد غرز الحشو التي نعملها وكيف يكون توزيعها لأنه واضح أننا لا نعمل غرزة فوق كل غرزة من السطر السابق
أتمنى أن يكون استفساري واضحا وأن أجد المساعدة لأني مريضة ولا يمكنني الجلوس طويلا أمام الحاسوب لأحلل الباترون
الشرح مأخوذ من موقع أجنبي ومعه الباترون
Rnd 1: Ch 1, 18 sc in ring.
Rnd 2: • Dc in sc, ch 5, skip 2 sc •, rep from • to • around (6 loops made). Fasten off white.
Rnd 3: Join pink in first loop, ch 1, (sc, hdc, 7 dc, hdc, sc) in each loop around (6 petals made). Fasten off pink.
Rnd 4: Working behind petals in Rnd 3, join white in skipped dc of Rnd 2, ch 1, • sc in skipped dc or Hnd 2, ch 7 •, rep from • to • around (6 loops made).
Rnd 5: SI st to first loop, ch 1, (sc, hdc, 9 dc, hdc, sc) in each loop around (6 petals made).
Rnd 6: Working behind petals in Rnd 5, ch 1, • sc in skipped sc of Rnd 4, ch 9 •, rep from • to • around (6 loops made). Fasten off white.
Rnd 7: Join pink in first ch-9 loop, ch 1, (sc, hdc, 2 dc, 7 tr, 2 dc, hdc, sc) in each loop around (6 petals made). Fasten off pink.
Rnd 8: Working behind petals in Rnd 7, join white in skipped sc of Rnd 6, ch 1, • sc in skipped sc of Rnd 6, ch 2, picot, ch 2, picot, ch 2 rep from • to • around (6 loops made).
Rnd 9: Ch 1, • sc in sc, ch 2, picot, ch 2, picot, ch 2, sc in same sc, ch 2, picot, ch 2, picot, ch 2, sc bet 2 picots in center of next loop, ch 2, picot, ch 2, picot, ch 2 •, rep from • to • around (18 loops made).
Rnds 10-12: Sl st bet 2 picots at center of first loop, ch 1, • sc bet 2 picots at center of loop, ch 2, picot. ch 2. picot, ch 2 •. rep from • to • around (18 loops made).
Rnd 13: Sl st bet 2 picots at center of first loop, • (2 dc, ch 3, 2 dc) bet 2 picots at center of loop, ch 3 •, rep from • to • around.
Rnd 14: Sl st to first ch-3 space, • (2 dc, ch 3, 2 dc) in ch-3 space, ch 1 •, rep from • to • around (36 shells made).
Rnd 15: • Dc in next 2 dc, (2 dc. ch 3.2 dc) in next ch-3 space, dc in next 2 dc, skip ch-1 space •, rep from • to • around.
Rnds 16-18: Dc in each dc around, working (2 dc, ch 3, 2 dc) in each ch-3 space.
Rnd 19: Dc in each dc around, working 5 dc in each ch-3 space. Fasten off white.
من هنا استشكل علي الأمر لأن السابق عملته من الباترون والباقي لم أستطع التركيز مع الباترون وعند العمل باللون الوردي لا ادري كم غرزة حشو تكون فوق السطر السابق
Rnd 20: Join pink in flp of first dc, ch 1, sc in same st as joining, mark last sc made as #1, sc in flp of next 6 dc, • sc in flp of next 5 dc, 3 sc in flp of next dc, sc in flp of next 7 dc, mark last sc made as #2, sc in flp of next 5 dc, insert hook in flp of next dc, going behind fabric of doily insert hook in sc marked with #1, yo, draw yarn through both sts, complete a sc (joining st behind pleat made), remove marker #1, sc in flp of next 11 dc, 3 sc in flp of next dc, sc in flp of next 13 dc, place marker #1 in last sc made, sc in flp of next 5 dc, insert hook in flp of next dc, going in front of fabric of doily insert hook in st marked #2, yo, draw yarn through both sts, complete a sc (joining st in front of pleat made), remove marker #2 •, rep from • to • around joining last pleats in pat to first when completing rnd (see diagram). Fasten off
.
Rnd 21: Join white in blp of 4th dc to the left of joining st #1 on lower ruffle, ch 1, • sc in 4th dc to the left of joining st on lower ruffle, ch 2, picot, ch 2, picot, ch 2, skip 4 dc in Row 19, sc in blp of next dc, ch 2, picot, ch 2, picot, ch 2, skip 5 dc in Row 19, sc in blp of next dc, ch 2, picot, ch 2, picot, ch 2, skip 4 dc in Row 19, sc in blp of next dc, ch 2, picot, ch 2, skip 4 dc, joined st and 3 dc in Row 19 •, rep from • to • around (72 loops made).
Rnd 22: Sl st bet 2 picots at center of first loop, ch 1, • (sc bet 2 picots at center of loop, ch 2, picot, ch 2, picot, eh 2) in each of next 3 loops, skip next singlepicot loop •, rep from • to • around (54 loops).
Rnds 23-25: Sl st bet 2 picots at center of first loop, ch 1, • sc bet 2 picots at center of loop, ch 2, picot, ch 2, picot, ch 2 rep from • to • around (54 loops).
Rnd 26: SI st bet 2 picots at center of first loop, * (2 do, ch 3, 2 dc) bet 2 pfcots at center of loop, ch 1 rep from • to • around (54 shells made).
Rnd 27: • Dc in nod 2 dc, (2 dc, ch 3, 2 dc) in next ch-3 loop, dc in next 2 dc, skip next ch-1 space rep from • to • around.
Rnds 28-34: Dc in each dc around, working (2 dc, ch 3,2 dc) in each ch-3 loop.
Rnd 35: Dc in each dc around, working 5 dc in each ch-3 loop. Fasten off white.
Rnd 36: Join pink in first dc, ch 1, sc in same dc, sc in next 19 dc, 3 6c in next dc, sc in next 14 dc, place marker #1 in fast sc made, sc in next 26 dc, 3 sc in next dc, sc in next 14 dc, place marker #2 in last dc made, sc in next 12 dc, insert hook in next dc, going behind fabric of doily insert hook into sc marked with #1, yo, draw yarn through both sts and complete a sc (joining st behind pleat made), remove marker #1, • sc in next 13 dc, 3 sc in next dc, sc in next 14 dc, place marker #1 in last sc made, sc in next 12 dc, insert hook in next dc, going in front of doily fabric insert hook in sc marked with #2, yo, draw yarn through both sts and complete a sc (joining st in front of pteat made), remove marker #2, sc in next 13 dc, 3 sc in next dc, SC in next 14 dc, place marker #2 in last sc made, sc in next 12 dc, insert hook in next dc and sc marked with #1 making a joining st behind pleat, remove marker #1 rep from • to • around joining last pleats in pat to first when completing rnd (see diagram). Fasten off.
******
*****
*****
*****
[******
==================================
وعليكم السّلام ورحمة الله وبركاته
شفاكِ الله وعافاكِ رمضاء
Rnd 20: Join pink in flp of first dc,
اربطي الخيط الوردي في اللفة الأمامية من أول عمود
ch 1, sc in same st as joining,
1س، حشو في نفس الغرزة
mark last sc made as #1,علمي آخر غرزة حشو تم عملها كـ 1
sc in flp of next 6 dc, حشو في اللفة الأمامية من الـ 6 أعمدة التالية
• sc in flp of next 5 dc,حشو في اللفة الأمامية من الـ 5 أعمدة التالية
3 sc in flp of next dc,3حشو في اللفة الأمامية من العمود التالي
sc in flp of next 7 dc,حشو في اللفة الأمامية من الـ 7 أعمدة التالية
mark last sc made as #2,علمي آخر غرزة حشو تم عملها كـ 2
sc in flp of next 5 dc,حشو في اللفة الامامية من الخمس أعمدةة التالية
insert hook in flp of next dc,أدخلي الإبرة في اللفة الأمامية من العمود التالي
going behind fabric of doily insert hook in sc marked with #1,اذهبي إلى الجهة الخلفية للمفرش وضعي الإبرة في غرزة الحشو التي تم تعليمها بـ 1
yo, draw yarn through both sts,لفي الخيط على الإبرة واسحبي من خلال كلا الغرزتين
complete a sc (joining st behind pleat made),أكملي غرزة الحشو (غرزة الربط خلف الثنية التي تم عملها
remove marker #1,أزيلي العلامة 1
sc in flp of next 11 dc,حشو في اللفة الأمامية من الـ 11 عمود التالية
3 sc in flp of next dc, sc in flp of next 13 dc,3حشو في اللفة الأمامية من غرزة العمود التالية ، حشو في اللفة الأمامية من الـ 13 عمود التالية
place marker #1 in last sc made,ضعي علامة 1 عند آخر غرزة حشو تم عملها
sc in flp of next 5 dc, insert hook in flp of next dc,حشو في اللفة الأمامية من الخمس أعمدة التالية، أدخلي الإبرة في اللفة الأمامية من العمود التالي
going in front of fabric of doily insert hook in st marked #2,استمري في الجهة الأمامية من المفرش ، أدخلي الإبرة الغرزة التي تم تعليمها بـ 2
yo, draw yarn through both sts, complete a sc (joining st in front of pleat made), لفي الخيط على الإبرة، اسحبي الخيط من خلال كلا الغرزتين، أكملي غرزة الحشو (غرزة الربط من الأمام للثنية التي تم عملها
remove marker #2 •,أزيلي العلامة 2
rep from • to • around كرري من * إلى * على مدار الدائرة أو السطر
joining last pleats in pat to first when completing rnd (see diagram). Fasten off اربطي آخر ثنية بالأولى عندما تنتهين من الدائرة ثم اقطعي الخيط
شفاكِ الله وعافاكِ رمضاء
Rnd 20: Join pink in flp of first dc,
اربطي الخيط الوردي في اللفة الأمامية من أول عمود
ch 1, sc in same st as joining,
1س، حشو في نفس الغرزة
mark last sc made as #1,علمي آخر غرزة حشو تم عملها كـ 1
sc in flp of next 6 dc, حشو في اللفة الأمامية من الـ 6 أعمدة التالية
• sc in flp of next 5 dc,حشو في اللفة الأمامية من الـ 5 أعمدة التالية
3 sc in flp of next dc,3حشو في اللفة الأمامية من العمود التالي
sc in flp of next 7 dc,حشو في اللفة الأمامية من الـ 7 أعمدة التالية
mark last sc made as #2,علمي آخر غرزة حشو تم عملها كـ 2
sc in flp of next 5 dc,حشو في اللفة الامامية من الخمس أعمدةة التالية
insert hook in flp of next dc,أدخلي الإبرة في اللفة الأمامية من العمود التالي
going behind fabric of doily insert hook in sc marked with #1,اذهبي إلى الجهة الخلفية للمفرش وضعي الإبرة في غرزة الحشو التي تم تعليمها بـ 1
yo, draw yarn through both sts,لفي الخيط على الإبرة واسحبي من خلال كلا الغرزتين
complete a sc (joining st behind pleat made),أكملي غرزة الحشو (غرزة الربط خلف الثنية التي تم عملها
remove marker #1,أزيلي العلامة 1
sc in flp of next 11 dc,حشو في اللفة الأمامية من الـ 11 عمود التالية
3 sc in flp of next dc, sc in flp of next 13 dc,3حشو في اللفة الأمامية من غرزة العمود التالية ، حشو في اللفة الأمامية من الـ 13 عمود التالية
place marker #1 in last sc made,ضعي علامة 1 عند آخر غرزة حشو تم عملها
sc in flp of next 5 dc, insert hook in flp of next dc,حشو في اللفة الأمامية من الخمس أعمدة التالية، أدخلي الإبرة في اللفة الأمامية من العمود التالي
going in front of fabric of doily insert hook in st marked #2,استمري في الجهة الأمامية من المفرش ، أدخلي الإبرة الغرزة التي تم تعليمها بـ 2
yo, draw yarn through both sts, complete a sc (joining st in front of pleat made), لفي الخيط على الإبرة، اسحبي الخيط من خلال كلا الغرزتين، أكملي غرزة الحشو (غرزة الربط من الأمام للثنية التي تم عملها
remove marker #2 •,أزيلي العلامة 2
rep from • to • around كرري من * إلى * على مدار الدائرة أو السطر
joining last pleats in pat to first when completing rnd (see diagram). Fasten off اربطي آخر ثنية بالأولى عندما تنتهين من الدائرة ثم اقطعي الخيط
__________________________________________________ __________
وي ايش هذا 
اتمنى اتعلم الكروشيه بس شكله صعب
اتمنى اتعلم الكروشيه بس شكله صعب
__________________________________________________ __________
__________________________________________________ __________
__________________________________________________ __________