عنوان الموضوع : ساعدوني محتاجة ترجمة والله مسالة حياة طفل بريء - للتعليم
مقدم من طرف منتديات أميرات
ارجوكن اخواتي ترجمو النص الي في الصورة ترجمة كاملة و صحيحة االى الانجليزية او الفرنسية
معلش اسمحولي اريد منكن ان تعطوني نص مختصر يشمل الافكار التالية
انا ام تتألم لمصاب ابنها الوحيد ،
توضيح انني صادقة في كلامي و إلا ما كانت الصحف الوطنية نشرت نداء المساعدة الذي لم يلقى اللاستجابة المرجوة ربما لعدم بلوغه للكثير من الناس .
كلما تأخرإجراء العملية يزيد إحتمال اصابة ابني بسكتة دماغية ناجمة عن نقص الاكسجين في الدماغ.
تكلقة العملية تعادل ال37 الف أورو.
طلب المساعدة العاجلة و المساهمة بأي مبلغ في جمع قيمة تكلفة العملية .
اخواتي ،ارجوكن ان تمدوني بالترجمة في اقرب وقت ممكن لان محتاجة توجيه النداء لجمعيات اجنبية،
شيء اخير لو سمحتم
اريد جملة منفصلة عن النص تدعو شخص معين المساعدة و ان يقوم بدعوة اصدقائه للمساهمة .
شكرا لكم أحبتي و تقبل الله صالح أعمالكم ،لا تحرمو ابني من دعواتكم .
>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================
__________________________________________________ __________
__________________________________________________ __________
أسأل الله العظيم ربّ العرش العظيم أن يشفيه شفاءً تامًّا لا يُغادرهُ سقما
و أن يجعله لكِ قُرَّة عين
يسَّر الله لكم ..
هل تمَّ المطلوب أخيّتي ؟
__________________________________________________ __________
__________________________________________________ __________
مقدم من طرف منتديات أميرات
ارجوكن اخواتي ترجمو النص الي في الصورة ترجمة كاملة و صحيحة االى الانجليزية او الفرنسية
معلش اسمحولي اريد منكن ان تعطوني نص مختصر يشمل الافكار التالية
انا ام تتألم لمصاب ابنها الوحيد ،
توضيح انني صادقة في كلامي و إلا ما كانت الصحف الوطنية نشرت نداء المساعدة الذي لم يلقى اللاستجابة المرجوة ربما لعدم بلوغه للكثير من الناس .
كلما تأخرإجراء العملية يزيد إحتمال اصابة ابني بسكتة دماغية ناجمة عن نقص الاكسجين في الدماغ.
تكلقة العملية تعادل ال37 الف أورو.
طلب المساعدة العاجلة و المساهمة بأي مبلغ في جمع قيمة تكلفة العملية .
اخواتي ،ارجوكن ان تمدوني بالترجمة في اقرب وقت ممكن لان محتاجة توجيه النداء لجمعيات اجنبية،
شيء اخير لو سمحتم
اريد جملة منفصلة عن النص تدعو شخص معين المساعدة و ان يقوم بدعوة اصدقائه للمساهمة .
شكرا لكم أحبتي و تقبل الله صالح أعمالكم ،لا تحرمو ابني من دعواتكم .
==================================
اكيد اختي سارسل لك الترجمة غدا انش اء الله لان الوقت متاخر جدا الان لم ارى طلبكي الا الان اعذريني دعواتكي و الله يشفيه يارب
__________________________________________________ __________
الف شكر لك ياقلبي وربنا يسهل لك كل امورك شكرا لتعاونك ارجوك ان تترجمي النص الي في الصورة ترجمة كاملة و دقيقة من اوله الى اخره والاهم هو الاشارة الى الحسابات البنكية،
حقا لا اعرف كيف ان اشكرك وربنا يجري على يدك الخير.
كتبت بواسطة la fleure naive
اكيد اختي سارسل لك الترجمة غدا انش اء الله لان الوقت متاخر جدا الان لم ارى طلبكي الا الان اعذريني دعواتكي و الله يشفيه يارب
حقا لا اعرف كيف ان اشكرك وربنا يجري على يدك الخير.
كتبت بواسطة la fleure naive
اكيد اختي سارسل لك الترجمة غدا انش اء الله لان الوقت متاخر جدا الان لم ارى طلبكي الا الان اعذريني دعواتكي و الله يشفيه يارب
__________________________________________________ __________
أسأل الله العظيم ربّ العرش العظيم أن يشفيه شفاءً تامًّا لا يُغادرهُ سقما
و أن يجعله لكِ قُرَّة عين
يسَّر الله لكم ..
هل تمَّ المطلوب أخيّتي ؟
__________________________________________________ __________
__________________________________________________ __________